fix(i18n): use クリーンアップ in the Japanese VM cleanup stop dialog (#28533)

The dialog title and cancel button said 掃除 (household cleaning), while its own description and confirm button already say クリーンアップ. Use クリーンアップ throughout.

Co-authored-by: Brennan Benson <79079362+brennanb2025@users.noreply.github.com>

src/renderer/src/i18n/locales/ja.json

@@ -12283,9 +12283,9 @@
           }
         },
         "EphemeralVmCleanupStopDialog": {
-          "title": "掃除をやめますか？",
+          "title": "クリーンアップを停止しますか？",
           "description": "VM は実行されたままになり、料金が発生する可能性があります。後でクリーンアップを再試行できます。",
-          "cancel": "掃除を続ける",
+          "cancel": "クリーンアップを続ける",
           "stopping": "停止中…",
           "confirm": "クリーンアップを停止する"
         },