8a342f2ca9 feat(ui): GUI localization for en and zh-Hans (#303)
* feat(ui): add GUI localization for en and zh-Hans

* feat(ui): localize search placeholders and relative time

* feat(ui): localize palette, switcher, and sftp strings

* feat(ui): localize home shortcut labels

* feat(ui): localize tray, ssh prompt, and editor strings

* feat(ui): add plural/select i18n helpers and localize sftp/settings labels

* feat(ui): localize settings search, forwards panel, and file tree

* feat(ui): localize code editor and right panel

* feat(ui): localize stop/delete workspace confirmations with plural support

* feat(ui): localize diff overlay with plural-aware summary

* feat(ui): localize pending pane, worktree prompt, and home time strings

* feat(ui): localize app menus, tray, tab strip/sidebar, and remote status strings

* feat(ui): localize switcher, file_tree, machine_mirror fallback strings

* feat(ui): localize ssh prompts, theme presets, host error wrapper, and finish remote strings

* feat(ui): localize command palette strings

* feat(ui): localize app.rs notifications, prompts, placeholders, and parse errors

* feat(ui): localize remaining theme, switcher, settings, and sftp strings

* style: cargo fmt

* feat(ui): add language selector to settings

* fix(ui): refresh locales across windows

* refactor(ui): make GUI language selection explicit

* fix(ui): localize Explorer settings after merge

* fix(ui): keep persisted theme names out of the GUI locale

A theme's name is data, not chrome: it is written into the theme YAML and
matched back with `trim_end_matches(" (custom)")`. Translating it meant a
Chinese GUI forked "Nord" into "Nord(自定义)", the next fork stacked a second
suffix on it, and the name stayed Chinese after switching back to English. The
derived-name fallback had the same problem. Both are English again.

Also in this pass:

- Give each test thread its own locale override. The locale is process-wide and
  tests run in parallel, so the two tests that switched to zh-CN could flip the
  language out from under another thread's English assertions.
- Rebuild the menu bar when gui_language changes in config.json, the way the
  in-app picker already does — otherwise the menus kept the old language.
- Document the values the setting actually accepts. The docs still described
  `auto` and `zh-Hans`, which sanitize() resets to `en`.
- Put the English words back into the Chinese search keywords for the language
  setting; the other 58 keyword sets keep them.
- Drop the unused is_zh_hans helper.

---------

Co-authored-by: thomas <thomas@gmail.com>
Co-authored-by: l0ng-ai <24760907+l0ng-ai@users.noreply.github.com>
2026-08-03 23:48:29 +08:00
2026-08-02 13:12:09 +08:00

tty7

tty7

A terminal workbench: persistent sessions, remote work, agents.

Pure Rust · GPU rendering on Zed's gpui · VT core from Alacritty


CI Version License Discord

English · 简体中文

Why

  • Performance — ~2× the throughput of Alacritty, Ghostty, or Kitty (benchmarks)
  • Persistent sessions — quit or reboot; your shells and supported agent sessions keep running, no tmux
  • Editor-grade input — suggestions, completion, highlighting, history search
  • Remote development — files, repos, panes, and git data stay on the remote machine
  • Native SSH — profiles, SFTP, port forwarding, and jump hosts
  • Agent-aware — Claude Code, Codex & co.: status, notifications, git context
  • CLI + Skills — agents create panes, run commands, and inspect output

Install

Native builds for each platform on Releases:

macOS …-macos-arm64.dmg · …-x86_64.dmg drag into Applications
Windows …-setup.exe · portable ….zip
Linux …-x86_64.AppImage chmod +x and run — X11/Wayland libraries bundled

What's inside

Editor-grade input ghost suggestions from history · explained tab completion · syntax highlighting · multi-line editing · click places the caret · ⌃ R fuzzy history
Window tabs & splits · ⌘ P palette · ⌘ F scrollback search · nine themes · IME
Agent-aware per-pane detection (~17 CLIs): status dot · notifications · branch + diff · resume after reboot · tray icon when input is needed
Remote workspaces remote files, repos, changes, diffs, worktrees, tabs, and panes · reconnect from any client and continue where you left off
CLI + Skills bundled tty7 CLI · agent skill · pane/workspace control · real PTY commands · output, process, port, and agent status
SSH native russh stack: profiles with keychain secrets · SFTP panel · port forwarding · jump hosts · one-time, unprivileged tty7-server install

Terminal and keybinding reference: docs/features.md. The agent-facing CLI interface is documented in skills/tty7/SKILL.md.

Install the skill with:

npx skills add l0ng-ai/tty7

Benchmarks

Same machine, same day, same 155×40 grid — Apple M1 Pro, macOS 26.3.1, five-run averages (2026-07-04):

tty7 Alacritty Ghostty Kitty
Plaintext I/O — 11 MB cat (lower = better) 95 ms 239 ms 179 ms 185 ms
DOOM-fire frame rate (higher = better) 888 fps 485 fps 552 fps 617 fps
Cold-launch memory 116 MB¹ 105 MB 128 MB 130 MB

¹ GUI 105 MB + the persistent server 11 MB.

Methodology and one-command reproduction: scripts/bench/.


S
Description
A terminal workbench in pure Rust: shells, persistent sessions, SSH, coding agents. GPU-rendered on Zed's gpui, VT core from Alacritty.
Readme Apache-2.0
34 MiB
Languages
Rust 99.1%
Shell 0.5%
PowerShell 0.2%
Inno Setup 0.1%